EVENIMENTE FRANCOFONE SAPTAMANA ACEASTA LA BUCURESTI

Pe data de 20 martie, la ora 18 :00, va avea loc vernisajul expozitiei de arta contemporana « Martine à la plage », deschisa la Anexa MNAC (Calea Mosilor, 62-68) in perioada 20 martie – 27 aprilie 2013.

 

Trei artisti, Harold Ancart, Sébastien Bonin, Brice Guilbert, veniti din 3 domenii – desen, sculptura si fotografie, isi vor pune in comun operele in cadrul expozitiei. Legaturile pe care si le propun permit interogarea mai multor nivele de abstractizare si de identificre a lumii. Operele care rezulta, in parte produse in situ, vor cauta sa elucideze cum utopia, natura si forma pot sa construiasca si sa ridice intrebari unui ansamblu.  

 

Co-organizatori : Institutul Francez din Bucuresti si Delegatia Valonia-Bruxelles, cu sprijinul OIF si al GADIF (Grupul Ambasadelor, Delegatiilor si Institutiilor Francofone).

Mai multe informatii : www.mnac.ro

 

Joi, 21 martie, la ora 19 :00, va avea loc Gala Francofoniei la Sala Radio (Str. General Berthelot, nr. 60-64).

Aceasta Gala marcheaza 20 de ani de la aderarea Romaniei la francofonia institutionala. Concertul – eveniment programat cu aceasta ocazia va fi sustinut de Orchestra Nationala Radio sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare. Solist va fi violonistul Gabriel Croitoru, care va interpreta pe una dintre viorile de patrimoniu international : Guarneri del Gesu, datata 1731, pe care a cantat si George Enescu.

 

Programul Galei : ceremonia de decernare a premiilor francofone, urmata de un concert care va prezenta doua lucrari extrem de apreciate : Édouard Lalo-  Simfonia spaniola in re minor pentru vioara si orchestra si George Enescu - Simfonia I in mi bemol major.

 

Co-organizatori : Ministerul Afacerilor Externe si Societatea Romana de Radiodifuziune, in parteneriat cu GADIF.

Mai multe informatii : http://orchestre.srr.ro/gala_francofoniei_la_sala_radio-225

 

Vineri, 22 martie, incep « Zilele Filmului Francofon la Bucuresti » la Cinematograful Elvira Popescu (Bd. Dacia nr. 77).

 

Anul acesta, Africa e la loc de onoare. Institutul francez impreuna cu partenerii francofoni din cadrul GADIF vor prezenta o selectie de filme care ilustreaza diversitatea continentulu african.

 

Delegatia Valonia-Bruxelles va prezenta filmul « Viva Riva ! », o productie 2012 a regizorului Djo Tunda Wa Munga. Kinshasa e un oras unde viata nocturna voluptoasa si trepidanta pare sa continue la nesfarsit. Doar cativa privilegiati duc o viata pe picior mare, fara sa se uite la amaratii care nu au nimic si ii invidiaza, care viseaza sa devina noii regi si regine ale serii. Riva este unul dintre acesti visatori. Se intoarce dupa zece ani de absenta cu buzunarele burdusite si decide sa isi ofere, alaturi de vechiul lui prieten J.M., o noapte nebuna cu bautura, dans si excese. Regina serii, misterioasa si distanta, Nora danseaza si Riva este sub vraja ei. Nu ii pasa ca frumoasa apartine unui gangster local, trebuie sa o aiba. Ar putea sa aiba vreo sansa?

 

« Viva Riva ! » este programat vineri, 22 martie, la ora 21 :00 si luni, 25 martie, tot la ora 21 :00. Interzis sub 16 ani.

Mai multe informatii : http://www.institutfrancais-roumanie.com

 

Pentru informatii suplimentare, nu ezitati sa ne contactati: Gabriela Dobre, gabrielawbb@rdsmail.ro si 021 314 06 65.

 

EVENEMENTS FRANCOPHONES CETTE SEMAINE A BUCAREST

 

Le 20 mars, à 18H00, il y aura le vernissage de l’exposition d’art contemporain « Martine à la plage », ouverte à l’Anexa du MNAC (62-28, Calea Mosilor) du 20 mars au 27 avril 2013.

Trois artistes, Harold Ancart, Sébastien Bonin, Brice Guilbert, issus de trois disciplines – le dessin, la sculpture et/ou la photographie mettront leurs œuvres en relation dans le cadre de cette exposition. Les liens qu’ils se proposent d'établir permettront d'interroger les différents niveaux d'abstraction et d'identification au monde. Les œuvres, en partie produites in situ, chercheront à élucider comment utopie, nature et forme peuvent se construire et s'interroger en un ensemble.

Coorganisateurs : l’Institut Français de Bucarest et la Délégation Wallonie-Bruxelles, avec le soutien de l’OIF et du GADIF (Groupe des Ambassades, Délégations et Institutions Francophones).

Plus d’information : www.mnac.ro

 

Le jeudi, 21 mars à 19H00, il y aura le Gala de la Francophonie à la Salle Radio (60-64, rue General Berthelot).

Ce Gala marque 20 ans de l’adhésion de la Roumanie à la francophonie institutionnelle. Le concert-événement programmé à cette occasion sera soutenu par l’Orchestre Nationale de la Radio dirigée par Tiberiu Soare. Le violoniste Gabriel Croitoru sera le soliste lors de cette soirée, et jouera sur un des violons du patrimoine international : Guarneri del Gesu, daté 1731, utilisé également par George Enescu.

 

Au programme du Gala : la cérémonie de remise des prix francophones, suivie du concert avec deux œuvres extrêmement appréciés : Édouard Lalo-  Symphonie espagnole en re mineur pour violon et orchestre et George Enescu – Symphonie I en mi bémol majeur.

 

Coorganisateurs : le Ministère des Affaires Etrangères et la Société Roumaine de Radiodiffusion, en partenariat avec le GADIF.

Plus d’information: http://orchestre.srr.ro/gala_francofoniei_la_sala_radio-225

 

Le vendredi, 22 mars, commencent « Les journées du film francophone à Bucarest » au cinéma Elvire Popesco (77, bd. Dacia).

 

Cette année, l’Afrique est mise à l’honneur. L’Institut français et ses partenaires francophones du GADIF présenteront une sélection de films illustrant toute la richesse du continent africain.

 

La Délégation Wallonie-Bruxelles présentera le filme « Viva Riva ! », une production de 2012 de Djo Tunda Wa Munga. Kinshasa, où la vie nocturne voluptueuse et trépidante semble toujours prête à engloutir le temps. Quelques rares privilégiés y mènent la grande vie, au mépris de tous les laissés-pour-compte. Ceux qui n’ont rien envient ceux qui ont tout et ils n’aspirent qu’à une seule chose : devenir les nouveaux maîtres de la nuit. Riva est l’un de ces rêveurs. Il rentre plein aux as après dix ans d’absence, bien déterminé à s’offrir, avec son vieux copain J.M., une folle nuit de beuverie, de danse et de débauche. Reine de la nuit, mystérieuse et distante, Nora danse et Riva est subjugué. La belle appartient à un caïd local, mais Riva s’en moque : il lui faut cette fille. Aura-t-il sa chance ?

 

Le film est programme le vendredi 22 mars et le lundi 25 mars à 21h00 à la Salle Elvire Popesco. Il est interdit aux moins de 16 ans.

Informations : http://www.institutfrancais-roumanie.com

 

Plus d’information : Gabriela Dobre, Délégation Wallonie-Bruxelles, gabrielawbb@rdsmail.ro, tél.: +40 21 314 06 65.