catelusi infrigurati asteapta caldura unui camin

Ne este foarte frig. Ia-ne la tine macar temporar.(EN)

www.4animals.ro
CONTACT : asociatia.robi@gmail.com

Suntem doua cateluse de talie mica pe nume Lilu si Tosca. Acum locuim in adapostul Asociatiei Robi si aici e tare frig. Avem casute si paie ca sa ne tina de cald dar noi suntem prea micute ca sa rezistam fara caldura si sincer va spunem ca tremuram mai tot timpul. Daca nu vreti sa ne adoptati dar puteti sa ne gazduiti temporar va rugam sa-i contactati pe protectorii nostri la : asociatia.robi@gmail.com
Va multumim anticipat. Deja visam ca ne e cald si bine si nu mai tremuram de frig.
(MC)



ENGLISH

We are very cold. Please take us home, even if only temporary.

We are two small sized females named Lilu and Tosca. We currently live in Robi's Dog Shelter but it's getting very cold. We have doghouses and hay to keep us warm but we're too frail to survive in the cold and we can honestly tell you that we are constantly shivering.
If you cannot adopt us but you can offer fostercare, please contact us: asociatia.robi@gmail.com
Thank you in advance. We are already dreaming of feeling warm and the shivering stopped for a while.