duminică, 19 iulie 2015

raportul Jurnalului unui voluntar

https://www.facebook.com/AsmaWinWinAB


In urma vanzarilor de rochite, boluri pentru pisici si catei (pe Shop 4 Pwas) si suporturi Yin-Yang, am strans pana acum 145 lei, si mai avem de incasat 196 lei.
Multumita prietenei noastre Teo, si a colegilor ei, la suma colectata s-au adaugat 110 lei.
Asadar, consideram ca avem in "buzunar" 451 lei, si mai avem nevoie - de 3149 lei, adica de 715 euro.
Ah si mai avem o veste, prietena noastra Oana, doneaza pentru acest eveniment un guler de catel, genul celui purtat de Kain, marimea S, nou nout. Il vindem la acelasi pret cu rochitele smile emoticon, se pare ca aceasta este pretul universal.
Multumim tuturor cumparatorilor si donatorilor, si va rugam tare tare sa ne ajutati in continuare, pentru ca in curand, Blanosii trebuie sa fie proprietari.
-------------------------------
After we sold part of the dresses, bowls for cats and dogs and Yin-Yang candles support, we succeed to collect 145 lei, and we're waiting to receive 196 lei (money for the objects that are not delivered yet).
Thanks to our friend Teo and her colleagues, we added to this amount 110 lei.
So, we're considering to have in "pocket" 451 lei, and we still need to collect 3149 lei= 715 euros.
Ah, and we have other news: our friend Oana, donated for this event a collar dog new, same as Kain is wearing, but small size. It's for sale, with 20 lei/ 4.54 euro, because it seems we have an universal price.
Thank you all for buying, donating or sharing our posts 


 Pe pagina Shop 4 Paws, toate obiectele se vand in folosul animalutelor.
De fiecare data cand dumneavoastra cumparati cate ceva, noi folosim banutii fie pentru bobite, fie pentru deparazitari, vaccinuri si tratamente, fie pentru materiale de constructie pentru tarcuri.
Cumparaturile istete se impletesc cu faptele bune, si noi putem sa trimitem la casutele lor mai multe animalute salvate din strada.
Promovarea paginii si share-urile la postari ne ajuta sa facem mai multe si mai bune.
Multumim tuturor celor care cumpara cu drag de la noi
Sa aveti o zi frumoasa!
-------------------------------------
On Shop 4 Paws, all the objects are for sell in benefit of the animals.
Every time you're buying something, we're using the money for food, vaccines and treatments, or materials for new kennels.
Smart shopping blends with good deeds, and we're able to save more dogs.
Page promotion and shares are helping us to do more and better.
Thank you for buying from us
Have a good day all of you!



 Schimbarea la fata", sau imagini de ieri si de azi...
Toate lucrarile din cele doua zile au costat in final 4000 lei, si trebuie sa returnam cat se poate de repede 3200 lei. Revenim cu bonuri, si va rugam mult de tot sa nu uitati, ca avem nevoie de ajutorul vostru, indifferent de forma in care vine: share, invite la eveniment, sau donatii.
Multumim mult!
--------------------
Pictures from yesterday and today...
All the materials for the windows and walls, plus the specialist worker, cost 4000 lei/ 909 euros. We have to return very fast 3200 lei (about 700 euro) to the person, who borrowed us this amount. We will post also the tickets for materials, and please don't forget that we need your help in any form: share, invite to the event, or donations.
Thank you!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

ROBI






ADOPTA PISOANCE!

Adopta o pisica

ADOPTII PISICUTE

Adopta o pisicuta

ADOPTA, MERITA 1 SANSA!

Adoptii caini

ADOPTA 1 CATEL

Adopta un catelus

ADOPTA 1 CUT!

a title="Adoptii caini" href="http://www.adoptiicaini.ro/">Adoptii caini