si ei asteapta iepurasul

Monica Imre se simte tristă.
Waiting for the Easter Bunny! / Warten auf den Osterhasen! / Asteptand iepurasul de Paste!
===========================================
Hello, we are the 120 souls, 100 dogs and 20 cats, that Monica Imre takes care of! We are like her children and she cares for us as much as possible! And like any child in the world we are waiting for the Easter bunny!
We’d like to tell the bunny that we want food, which is the thing we miss more often :( because we live at the mercy of a volunteers group.
We also need plastic beds because the old ones are broken! Let’s not forget medicines…we do get sick sometimes! And even if we don’t like that, soon we need to get annual vaccines!
So that you know…we are not selfish, we think about our “mother” needs too, to ease her work!
She needs lots of stuff, transport cages, brooms, shovels, wires and others things that can aid in repairing the damages we do because we are so playful! And we would need a professional hair clipper, the heat is coming, we have long hair and our mother doesn’t afford to take us to the dog hair salon :(.
Because we are so many, a new enclosure must be built also…
We are sad, other doggies are being helped by different people and we wait for a miracle since 3 years! We just don’t understand why nobody sees us, we’re all so beautiful and well behaved!
If there is anyone who is willing to help us, please contact directly our mother, Monica Imre, and for English and German speakers contact Maria Wagner. Please contact them directly because we had some help offers before through intermediaries and the donations got lost on the way…
Please, Easter bunny, come to us this year, we were good doggies!
For donations:
EURO:
RO41RNCB0249143809230002
BETTY&TESSA Association BCR
BIC/SWIFT CODE RNCBROBU
RON:
RO68RNCB0249143809230001
Asociatia BETTY&TESSA BCR
BIC/SWIFT CODE RNCBROBU
PayPall: puiusimonica@yahoo.com
Contact Monica Imre: +40 748 141 355
==========================================
Hallo, wir sind die 120 Seelen, 100 Hunde und 20 Katze das Monica Imre kümmert um! Wir sind wie ihre Kinder und sie sorgt für uns so viel wie möglich! Und wie jede Kind in diesem Welt warten wir auf Osterhase!
Wir möchten der Osterhase sagen dass wir Futter brauchen, das ist die Sache, die wir öfter vermissen :( weil wir auf der Gnade einer Freiwilligengruppe leben.
Wir brauchen auch plastisch Hundebetten weil die alte sind gebrochen! Lassen Sie uns die Medikamente nicht vergessen…wir werden manchmal krank! Und auch wenn mögen wir das nicht, bald müssen wir jährliche Impfstoffe bekommen!
So dass Sie wissen…wir sind nicht egoistisch, wir denken auch an unsere “Mutter”, um ihre Arbeit zu erleichtern!
Sie braucht viele Sachen, Transportkäfig, Besen, Schaufeln, Drähte und andere Dinge, die bei der Reparatur der Schäden helfen können, die wir tun, weil wir so verspielt sind! Und wir brauchen einen professionellen Haarschneider, die Hitze kommt, wir haben lange Haare und unsere Mutter nicht leisten, uns zum Hund Friseursalon zu bringen :(.
Weil wir so viele sind, muss auch ein neues Anlage gebaut sein...
Wir sind traurig, andere Hündchen werden von verschiedenen Leuten geholfen aber wir warten seit 3 Jahren auf ein Wunder! Wir verstehen einfach nicht, warum uns niemand sieht, wir sind alle so schön und brav!
Falls jemand uns helfen will, kontaktieren Sie bitte direkt unsere Mutter, Monica Imre, und für englisch und deutsch kontaktieren Sie bitte Maria Wagner. Bitte kontaktieren Sie diese direkt denn wir hatten schon einige Hilfsangebote durch Vermittlern und die Spenden sind auf dem Weg verloren ...
Bitte, Osterhase, komm zu uns auch diesem Jahr, wir waren gute Hündchen!
Spendekonto:
EURO:
RO41RNCB0249143809230002
BETTY&TESSA Association BCR
BIC/SWIFT CODE RNCBROBU
RON:
RO68RNCB0249143809230001
Asociatia BETTY&TESSA BCR
BIC/SWIFT CODE RNCBROBU
PayPall: puiusimonica@yahoo.com
Kontakt Monica Imre: +40 748 141 355
===========================================
Buna ziua, noi suntem cele 120 de suflete, 100 catei si 20 pisici, de care are grija Monica Imre! Suntem ca si copii ei si are grija ca in limita posibilitatilor sa nu ne lipseasca nimic! La fel ca toti copii din lume si noi il asteptam pe iepuras!
Am vrea sa ii transmitem iepurasului ca ne dorim mancare, lucru care ne lipseste cel mai des :( deoarece traim din mila unui grup de voluntari.
Avem nevoie si de paturi de plastic caci cele vechi s-au stricat! Sa nu uitam de medicamente, caci...ne mai si inbolnavim uneori! Si chiar daca nu ne place, in curand trebuie sa facem vaccinul anual!
Sa stiti...nu ne-am gandit doar la nevoile noastre, ci si ale “mamei", ca sa ii usuram munca!
Are nevoie de multe lucruri, custi de transport, maturi, lopeti, sarma si de absolut orice cu care se pot repara stricaciunile facute de noi, din joaca bineinteles! Am avea nevoie si de un aparat de tuns profesional, vine caldura, noi avem blanita lunga si mama nu isi permite sa ne duca la salon :(.
Pentru ca suntem asa multi trebuie construit si un nou tarc...
Suntem tristi, vedem ca alti catei sunt ajutati de diferiti oameni, iar noi asteptam un miracol de 3 ani! Nu intelegem de ce nu ne vede nimeni, cand suntem toti asa frumosi si cuminti!
Daca exista cineva care doreste sa ne ajute, va rugam sa luati legatura direct cu mama noastra, Monica Imre, iar pentru vorbitorii de limba engleza sau germana cu Maria Wagner! Va rugam contactati-le pe ele direct, fiindca am mai avut oferte de ajutor prin intermediari si din pacate nu a mai ajuns nimic la noi...
Te rugam iepurasule, vino si la noi anul acesta, caci am fost catei cuminti!
Pentru donatii:
EURO:
RO41RNCB0249143809230002
BETTY&TESSA Association BCR
BIC/SWIFT CODE RNCBROBU
RON:
RO68RNCB0249143809230001
Asociatia BETTY&TESSA BCR
BIC/SWIFT CODE RNCBROBU
PayPall: puiusimonica@yahoo.com
Contact Monica Imre: 0748 141 355

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

si in Sibiu se construieste 1 adapost si au nevoie de sprijin

LISTA ASOCIATII/FUNDATII PROTECTIE ANIMALE

de post