SOS
Mancarea cateilor este pe terminate. Centru de adoptii gazduieste in
prezent 13 caini adulti si 12 pui care au nevoie de ajutorul vostru. Va
asteptam in vizita cu un sac de mancare sau puteti comanda online cu
livrare la Centrul de adoptii Iubirrre, bd Barbu Vacarescu 162-164,
sector 2, Bucuresti. Va multumim.
Red Panda Romania a adăugat 9 fotografii noi în albumul WE NEED URGENT HELP, PLEASE!
AVEM NEVOIE URGENT DE AJUTORUL VOSTRU!
EN: Our dog adoption center permanently hosts 25-30 dogs, who benefit of 13 kennels and a playground for daily exercise. According to the season, we make efforts to offer best living conditions to the dogs: we planted trees for coolness in summers, we set up infrared heating and polycarbonate coating in winters. Apart from dried food, doggies get every day a warm cooked meal and they receive medical treatments and supplements as well, based on their age and needs. Having a relatively small number of dogs allows us to ensure a good quality of life for all of them, along with all the attention they need.
A number of 70-80 healthy, happy and socialized dogs leave the center every year, as they are adopted by loving families. Our dog adoption center is named “IUBIRRRE” (means “LOOOVE”), because everything it is done with great love for the dogs, who answer us with great love as well.
But all the things that doggies need… they cost. The adoption center has permanent running costs of rent, utilities, personnel (caretakers), medicals, consumables, transport. These costs sum 1300 eur per month, which is a huge amount for us, therefore many times we cannot fully cover it, so we always have debts. To all these are added the costs at the vet practices, for treatments and surgeries, vaccination and disinfestations. Every month we make huge efforts to offer the dogs a life as good as possible here in the adoption center, until they will get HOME, to their forever families that will love them and take care of them. But we don’t know how long we will be able to financially support the adoption center, as we are in a big impasse.
We ask your help, so we can continue the activity and take care of as many animals as possible, until they will get home: PLEASE DONATE ANY AMOUNT YOU CAN SPARE, FOR THE DOGGIES IN THE ADOPTION CENTER. EVERY MONTH, OR EVERY TIME YOU CAN SPARE IT, PLEASE DONATE ANY AMOUNT THAT YOU CAN AFFORD. EVERY DONATION IS A HUGE HELP! For you it may be the risible cost of a coffee, juice or newspaper, or maybe a movie ticket. But for the doggies it means a vaccine, or a day of treatment at the vet, so it means being cared for, being healthy and safe. Therefore we ask you to help us carry on our work of the adoption center, and we invite you every day here, to meet the doggies and spent time with the ones you decided to help. Thank you! Please share, so more people can help the doggies
<3 span="">
FOR DONATIONS: pay-pal donate@red-panda.ro (please mention “adoption center”)
and
IBAN RO72PIRB4237735013001000, Piraeus Bank, Red Panda charity, CIF (fiscal identification code) 29856924 (please mention “adoption center”)
RO: Centrul nostru de adopții găzduiește permanent 25-30 căței, care beneficiază de 13 padocuri și de un loc de joacă și exerciții fizice. În funcție de anotimp, ne străduim sa le oferim cățeilor cele mai bune conditii: am plantat copaci pentru mai multă răcoare vara, încălzire cu infraroșu și sistem de izolație de policarbonat iarna. Cățeii primesc zilnic o masă caldă, gătită, si o masa de hrană uscată, dar și tratamente și suplimente adecvate vârstei și nevoilor lor. Faptul că găzduim un numar destul de mic de câini ne permite să le asigurăm acestora o bună calitate a vieții și toată atenția de care ei au nevoie. Din centrul de adopții pleacă la noile familii, anual, un număr de 70-80 căței sănătoși, veseli si socializați. Centrul nostru de adopții se numește “IUBIRRRE”, pentru că totul este făcut cu dragoste pentru căței, și pentru că ei ne răspund pe masură.
Însă toate aceste lucruri de care cățeii au nevoie … costă. Centrul de adopții are costuri permanente de chirie, utilități, angajați, medicale, consumabile, transport. Toate aceste costuri sunt de circa 1300 euro lunar, o sumă foarte mare pentru noi, pe care de cele mai multe ori nu reușim să o acoperim și rămânem mereu cu datorii din urmă. La toate acestea se adaugă costurile la cabinetele veterinare pentru tratamente și intervenții chirurgicale, vaccinuri și deparazitari. Lună de lună depunem eforturi uriașe să oferim cățeilor o viață cât mai bună, aici la centrul de adopții, până când vor ajunge ACASĂ, la familiile care îi vor iubi și îngriji pentru totdeauna. Însă nu știm cât mai putem continua susținerea financiară a centrului, suntem într-un mare impas.
Vă cerem vouă ajutorul pentru a putea continua activitatea și pentru a avea grija de cât mai multe animale, până vor ajunge acasă: VĂ RUGĂM SĂ DONAȚI ORICE SUMĂ PUTEȚI, PENTRU ÎNGRIJIREA CĂȚEILOR DIN CENTRUL DE ADOPȚII IUBIRRRE, LUNAR SAU DE CATE ORI VĂ PERMITEȚI. ORICE DONAȚIE REPREZINTĂ UN MARE AJUTOR! Pentru dumneavoastră poate fi costul derizoriu al unei cafele, suc sau ziar, sau poate un bilet la cinema. Însă pentru căței înseamnă un vaccin, sau o zi de tratament, adică îngrijire, sănătate și siguranță. De aceea, vă rugăm sa ne ajutați să mergem mai departe, și desigur vă așteptăm în fiecare zi la centrul de adopții, să cunoașteți cățeii și să petreceți timp cu ei, cei pe care decideți să îi ajutati . Vă mulțumim! Vă rugăm, distribuiți, astfel încât mai mulți oameni să poată ajuta cățeii<3 span="">
DONAȚII: pay-pal donate@red-panda.ro (Cu mențiunea “Centrul de adopții”)
și
IBAN RO72PIRB4237735013001000, Piraeus Bank, Asociația Red Panda, CIF29856924 (Cu mențiunea “Centrul de adopții”)
EN: Our dog adoption center permanently hosts 25-30 dogs, who benefit of 13 kennels and a playground for daily exercise. According to the season, we make efforts to offer best living conditions to the dogs: we planted trees for coolness in summers, we set up infrared heating and polycarbonate coating in winters. Apart from dried food, doggies get every day a warm cooked meal and they receive medical treatments and supplements as well, based on their age and needs. Having a relatively small number of dogs allows us to ensure a good quality of life for all of them, along with all the attention they need.
A number of 70-80 healthy, happy and socialized dogs leave the center every year, as they are adopted by loving families. Our dog adoption center is named “IUBIRRRE” (means “LOOOVE”), because everything it is done with great love for the dogs, who answer us with great love as well.
But all the things that doggies need… they cost. The adoption center has permanent running costs of rent, utilities, personnel (caretakers), medicals, consumables, transport. These costs sum 1300 eur per month, which is a huge amount for us, therefore many times we cannot fully cover it, so we always have debts. To all these are added the costs at the vet practices, for treatments and surgeries, vaccination and disinfestations. Every month we make huge efforts to offer the dogs a life as good as possible here in the adoption center, until they will get HOME, to their forever families that will love them and take care of them. But we don’t know how long we will be able to financially support the adoption center, as we are in a big impasse.
We ask your help, so we can continue the activity and take care of as many animals as possible, until they will get home: PLEASE DONATE ANY AMOUNT YOU CAN SPARE, FOR THE DOGGIES IN THE ADOPTION CENTER. EVERY MONTH, OR EVERY TIME YOU CAN SPARE IT, PLEASE DONATE ANY AMOUNT THAT YOU CAN AFFORD. EVERY DONATION IS A HUGE HELP! For you it may be the risible cost of a coffee, juice or newspaper, or maybe a movie ticket. But for the doggies it means a vaccine, or a day of treatment at the vet, so it means being cared for, being healthy and safe. Therefore we ask you to help us carry on our work of the adoption center, and we invite you every day here, to meet the doggies and spent time with the ones you decided to help. Thank you! Please share, so more people can help the doggies
<3 span=""> FOR DONATIONS: pay-pal donate@red-panda.ro (please mention “adoption center”)
and
IBAN RO72PIRB4237735013001000, Piraeus Bank, Red Panda charity, CIF (fiscal identification code) 29856924 (please mention “adoption center”)
RO: Centrul nostru de adopții găzduiește permanent 25-30 căței, care beneficiază de 13 padocuri și de un loc de joacă și exerciții fizice. În funcție de anotimp, ne străduim sa le oferim cățeilor cele mai bune conditii: am plantat copaci pentru mai multă răcoare vara, încălzire cu infraroșu și sistem de izolație de policarbonat iarna. Cățeii primesc zilnic o masă caldă, gătită, si o masa de hrană uscată, dar și tratamente și suplimente adecvate vârstei și nevoilor lor. Faptul că găzduim un numar destul de mic de câini ne permite să le asigurăm acestora o bună calitate a vieții și toată atenția de care ei au nevoie. Din centrul de adopții pleacă la noile familii, anual, un număr de 70-80 căței sănătoși, veseli si socializați. Centrul nostru de adopții se numește “IUBIRRRE”, pentru că totul este făcut cu dragoste pentru căței, și pentru că ei ne răspund pe masură.
Însă toate aceste lucruri de care cățeii au nevoie … costă. Centrul de adopții are costuri permanente de chirie, utilități, angajați, medicale, consumabile, transport. Toate aceste costuri sunt de circa 1300 euro lunar, o sumă foarte mare pentru noi, pe care de cele mai multe ori nu reușim să o acoperim și rămânem mereu cu datorii din urmă. La toate acestea se adaugă costurile la cabinetele veterinare pentru tratamente și intervenții chirurgicale, vaccinuri și deparazitari. Lună de lună depunem eforturi uriașe să oferim cățeilor o viață cât mai bună, aici la centrul de adopții, până când vor ajunge ACASĂ, la familiile care îi vor iubi și îngriji pentru totdeauna. Însă nu știm cât mai putem continua susținerea financiară a centrului, suntem într-un mare impas.
Vă cerem vouă ajutorul pentru a putea continua activitatea și pentru a avea grija de cât mai multe animale, până vor ajunge acasă: VĂ RUGĂM SĂ DONAȚI ORICE SUMĂ PUTEȚI, PENTRU ÎNGRIJIREA CĂȚEILOR DIN CENTRUL DE ADOPȚII IUBIRRRE, LUNAR SAU DE CATE ORI VĂ PERMITEȚI. ORICE DONAȚIE REPREZINTĂ UN MARE AJUTOR! Pentru dumneavoastră poate fi costul derizoriu al unei cafele, suc sau ziar, sau poate un bilet la cinema. Însă pentru căței înseamnă un vaccin, sau o zi de tratament, adică îngrijire, sănătate și siguranță. De aceea, vă rugăm sa ne ajutați să mergem mai departe, și desigur vă așteptăm în fiecare zi la centrul de adopții, să cunoașteți cățeii și să petreceți timp cu ei, cei pe care decideți să îi ajutati . Vă mulțumim! Vă rugăm, distribuiți, astfel încât mai mulți oameni să poată ajuta cățeii
<3 span="">DONAȚII: pay-pal donate@red-panda.ro (Cu mențiunea “Centrul de adopții”)
și
IBAN RO72PIRB4237735013001000, Piraeus Bank, Asociația Red Panda, CIF29856924 (Cu mențiunea “Centrul de adopții”)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu